Поэтическое наследие Н. А. Оцупа (1894–1958), младшего соратника Н. С. Гумилева и пропагандиста его творчества, яркого представителя первой волны русской эмиграции (по мнению многих, именно статья Оцупа «Серебряный век русской поэзии» в издававшемся им журнале «Числа» ввела в обиход это понятие), затмило его прозаический опыт– роман «Беатриче в аду» (1939), который показался современникам недостаточно совершенным несмотря на то, что в нем Оцуп дал панораму предвоенной жизни богемных кругов Парижа. Трагическая история взаимоотношений художника Валентина Ртищева и прекрасной, русской по происхождению, женщины, актрисы Дженни Лесли, раскрывается на фоне споров людей различных национальностей, потерявших жизненные ориентиры. Их попытки найти что-то незыблемое в искусстве, религии, истории оборачиваются крахом. Роман – своего рода летопись, в которой запечатлен быт и настроения творческой интеллигенции, живущей в изгнании. В России публикуется впервые.