Китайская цивилизация возникла намного раньше древних Греции и Рима, а мир ее богов и героев точно не беднее европейского. Но если благодаря "Легендам и мифам Древней Греции" Николая Куна античная мифология стала неотъемлемой частью русской духовной культуры, то китайские мифы всё еще остаются для нас тайной за семью печатями.
Что означают столь распространенные в современном мире символы Инь и Ян? Кто по представлениям китайцев обитает на звездах и планетах? Почему в Китае так почитают драконов? Что рассказывают легенды о животных-оборотнях, об островах бессмертных, о духах гор и вод? Обо всём этом и о многом другом читатели узнают из книги, в основу которой легла работа выдающегося ученого Сергея Георгиевского "Мифические воззрения и мифы китайцев" (1892), блестяще опровергнувшая мнение о Китае как о царстве векового застоя, пробудив в русских читателях интерес к Поднебесной империи, ее культуре и обитателям.
Книга иллюстрирована редкими произведениями китайских и японских художников.