Для Акко поездка с классом на остров Кюсю - это, прежде всего романтическое путешествие вдвоем с Мари, и неважно, что рядом постоянно крутятся девчонки и мешают им остаться наедине. Акко уверена, что должна во что бы то ни стало признаться подружке в своих чувствах, ведь у нее больше нет сил сдерживать эмоции. Но в то же время она боится быть отвергнутой, уж слишком спокойно ведет себя с ней Мари, будто давая понять, что забыла про их поцелуй. Что победит в Акко, страх или смелость?. .