Когда ты перенёсся из современности в далёкое прошлое, это полбеды. Ты всем всё доказал и, будучи обычным человеком нашего времени, в условиях Руси Х века проявил свои лучшие качества и смог стать князем, обзавестись семьёй и жить насыщенной жизнью стареющего, но всеми уважаемого правителя. Но, встретив однажды свой конец, ты не умрёшь… А окажешься в теле двенадцатилетнего мальчика, пленника норманнов, плывущего на корабле за сорок лет до своего первого появления в прошлом.

Сергей Духарев, наш современник, оказывается именно в таком положении. От всех благ, которых он добился в прошлой жизни, остались лишь опыт и знания. Всего остального придётся добиваться заново. Сможет ли разум умудрённого правителя уберечь тело двенадцатилетнего мальчика в реалиях Древней Руси?