Воспоминания двух кавалеристов наполеоновской армии: Жана-Огюста Ойона (1783–1852) и Огюста Тириона (1787–1869) являются ценным свидетельством непосредственных участников событий двухвековой давности, когда они вместе с сотнями тысяч французских солдат прошли Европу, от Лиссабона до Москвы, описывая большие и малые сражения, трудности походной жизни, включая бытовые ее стороны, которые сегодня могут показаться нашему современнику странными и даже невероятными. Написанные живым, ярким языком, они производят неизгладимое впечатление и вызовут неподдельный интерес любителей военной истории и мемуарной литературы.